Parece mentira, pero este invierno cumplo diez años ininterrumpidos de colaboración con el Museo Arqueológico de Úbeda.
A las doce de la mañana, he ido llenando los domingos de diciembre la sala principal del museo con diferentes historias:
algunas tenían que ver con piezas del propio museo; otras pretendían recuperar
el patrimonio de la memoria popular; y algunas simplemente sorprendían y
divertían al público de todas las edades que allí se reunía.
Por
eso, para celebrar este aniversario, he querido lanzar una propuesta un
tanto particular: se trata de elaborar el programa de narraciones de esta
edición en base a los recuerdos de aquellas personas que, a lo largo de todo
este tiempo, han pasado a escuchar las historias. Serán ellas las que decidan
cuáles son los cuentos que les apetece volver a escuchar. Aquellos con los que
mejor lo pasaron, o que les despertaron sensaciones que aún recuerdan.
Hacerlo
será sencillo: un periódico de la localidad, en su edición mensual, ha
publicado la lista de todos los cuentos narrados hasta este año (también podéis consultarla más abajo), junto con un
pequeño cupón. Marcando el número del cuento (o escribiendo brevemente sobre
qué iba, si es que no puede identificarse la historia por el título) y
entregándolo en la conserjería del Museo Arqueológico, Nono preparará las
actuaciones de los domingos de este mes de diciembre, a las 12:00, como de costumbre.
También, claro, existe la opción de hacerlo a través del correo electrónico, de dejar un comentario a esta entrada en este mismo blog o de mandar un mensaje a la página de
Facebook de Nono Granero.
Y
como propina a esta celebración, también he preparado una sesión especial
el día 8 de Diciembre, jueves, a las doce de la mañana. En ella, contaré
algunos de los cuentos que nacieron expresamente para las sesiones del museo y
que después tomaron cuerpo en forma de libros, publicados por diferentes editoriales. Al
término de esta sesión, mostraré bocetos, apuntes e ilustraciones originales podremos hablar y conocer a fondo cómo ha sido el proceso de su creación. Un día especial para conocer los
entresijos de la confección de historias.
¡Os espero en el Museo Arqueológico!
Y aquí, el listado de los cuentos contados a lo largo de estos años, en orden alfabético...
1
¿A qué sabe la luna? (Michael Gejniek)
2
Amalia y la bandera (Nono Granero)
3
Argos no se despierta (Nono Granero)
4
Blancaflor, la hija del diablo (Popular)
5
Canuto y Torcuato (Popular)
6
Carolo se va (Nono Granero)
7
Chirlomirlo (?)
8
Cinco enfados (Gabriela Keselman)
9
Cómo se hizo la noche (Popular sudamericano)
10
Cuento de los diez minutos (Nono Granero)
11
Diez hermanas (Nono Granero)
12
Don Roberto (?)
13
El amo del pabellón (Popular chino)
14
El arquero Yi y los diez soles (Popular chino)
15
El cuervo roba la luz (Bill Reid)
16
El erizo y el topo (?)
17
El limpiabotas (Nono Granero)
18
El medio pollito (Popular)
19
El pastorcillo y la tejedora (Popular chino)
20
El príncipe de Egipto y las tres maldiciones (Popular egipcio)
21
El príncipe Tsuo-Hei (Popular chino)
22
El príncipe y la tortuga (de
Las mil y una noches)
23
El propietario (Roberto Espina)
24
El saco de las trampas (Popular)
25
El ser humano desciende... ¿de qué mono? (Nono Granero)
26
El tercer cerdito estaba desesperado (Nono Granero)
27
El Tragaldabas (Popular)
28
El vendedor de imposibles (Juan Muñoz)
29
El viejito corredor de maratón (Nono Granero)
30
Esteban el alfarero (Roberto Piúmini)
31
Guinarú, rey de los Guineos (Blaise Cendrars)
32
Hipo y Gavante (Nono Granero)
33
Iván zarévich y el Esqueleto Perpetuo (Popular ruso)
34
Juan "el Oso" (Nono Granero sobre un cuento popular)
35
Juan Juanillo Chiruguete (Popular)
36
La asadura del muerto (Popular)
37
La bufanda de Luisa (Nono Granero)
38
La cuenta (Roberto Piúmini)
39
La flor del Lililá (Popular)
40
La gran muralla (Popular chino)
41
La hermana serpiente (Popular sudamericano)
42
La Muerte madrina (Popular)
43
La niña que riega la albahaca (Popular)
44
La pollera del ñandú o Las tres prendas (Popular sudamericano)
45
La primera excavación de Ramón del Mar (Nono Granero)
46
La princesa Siempretriste (Popular)
47
La princesa y el macho cabrío (de Las mil y una noches)
48
La señorita de la cara verde (Nono Granero)
49
La sopera y el cazo (Michael Ende)
50
La última peromiraqué (Nono
Granero)
51
La vaca Victoria (Nono Granero)
52
La vieja revieja (Popular inglés)
53
La zorrica, el lobico y los pasicos (Popular)
54
Lala la lagartija (?)
55
Las agujas de hacer punto o Como el perro y el gato (?)
56
Las tres naranjas del amor (Popular)
57
Los cuatro dioses (Popular sudamericano)
58
Los dos jorobados (Popular)
59
Los magos del estadio (Gianni Rodari)
60
Manú, el chico que fue a buscar al Viento Norte (Nono Granero
sobre un cuento popular)
61
Margarita y la historia nunca escrita (Ursula Wölfel)
62
María y el huevo (Nono Granero)
63
Más poderoso que el sol (Popular)
64
Natalia Todoloadivina (Popular ruso)
65
Origen (vegetal) de las estrellas (Schubiger y Hohler)
66
Pangú (Popular chino)
67
Pedro "el de malas" (Popular)
68
Perseo tiene un tic (Leyenda clásica)
69
Piel de piojo y aro de hinojo (Popular)
70
Polvo de roca (Nono Granero)
71
¿Por qué los conejos tienen las orejas largas? (Popular
sudamericano)
72
¿Por qué los cuervos son negros? (Popular japonés)
73
¿Por qué me llamo Nono? (Nono Granero)
74
Rinaldo Perozzo sale volando (Nono Granero)
75
Romance de Sinforosa (Nono Granero)
76
Saturnino y el cáliz robado (Popular)
77
Simón, escultor (Ursula Wölfel)
78
Tío Grillo, el adivino (Popular)
79
Tío lobo (Popular portugués)
80
Un libro (Hervé Tullet)
Nota: Cuando se dice que un
cuento es de origen popular, normalmente he comparado versiones diferentes de
distintos autores para construir las narraciones. En cualquier caso, hay que
reconocer la deuda principal a Antonio Rodríguez Almodóvar, Aurelio M. Espinosa,
Alexánder N. Afanasiév, José María Guelbenzu, Juan Ignacio Pérez Palomares,
Geraldine Harris, Douglas Gifford, Tao Tao Liu Sanders, Elizabeth Warner y otras
personas que, a lo largo de los años, me han enseñado versiones diferentes que
han enriquecido lo que contaba.
En los casos en que
aparece una interrogación, se trata de historias recuperadas a base de memoria,
leídas en la infancia en libros que, hoy en día, no sé dónde están...